Πρότυπο:Μετάφραση

Από Βικιεπιστήμιο
Μετάβαση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση
{{{{{γλώσσα1}}}}} {{{1}}}
Ελληνικά {{{2}}}

Πρότυπο:Οδηγίες χρήσης προτύπου Αυτό το πρότυπο επιτρέπει τη δημιουργία ενός πίνακα που εμφανίζει ένα κείμενο σε μια γλώσσα και τη μετάφρασή του σε μιαν άλλη. Χρησιμοποιεί τις εξής παραμέτρους:

  • align : επιτρέπει να διαλέξουμε τη στοίχιση του πίνακα (εθελοντικό, center αν λείπει)
  • τίτλος : αν θέλουμε να γράψουμε έναν τίτλο (εθελοντικό, κενό αν λείπει)
  • γλώσσα1 : διευκρινίζει τη γλώσσα της πρώτης κολώνας (υποχρεωτικό)
  • γλώσσα2 : διευκρινίζει τη γλώσσα της δεύτερης κολώνας (εθελοντικό, el εάν λείπει)
  • χρώμα1 : χρώμα του φόντου του τίτλου της πρώτης κολώνας (εθελοντικό)
  • χρώμα2 : χρώμα του φόντου του τίτλου της δεύτερης κολώνας (εθελοντικό)
  • παστέλ1 : χρώμα των άλλων στοιχείων της πρώτης κολώνας (εθελοντικό)
  • παστέλ2 : χρώμα των άλλων στοιχείων της δεύτερης κολώνας (εθελοντικό)

Το κείμενο ακολουθεί, γράφοντας διαδοχικά το κείμενο και τη μετάφρασή του.

Παράδειγμα:

{{Μετάφραση
|align=right
|τίτλος=Παράδειγμα
|γλώσσα1=en
|hello
|γεια
}}
Αγγλικά hello
Ελληνικά γεια

Εάν θέλετε να φτιάξετε έναν πίνακα με πολλές λέξεις και τις μεταφράσεις τους, χρησιμοποιήστε το πρότυπο {{Μεταφράσεις}}.