Χρήστης:T.thanos/Βοήθημα μεταφράσεων

Η ανάπτυξη της ερευνητικής πολιτικής του Βικιεπιστημίου, των γραμμών έρευνας και της κοινότητας μπορούν να διευκολυνθούν από τη μελέτη των πηγαίων εγγράφων του εγχειρήματος του Βικιεπιστημίου.

1[επεξεργασία]

Πηγαία έγγραφα

Υπήρξαν δύο προτάσεις του εγχειρήματος Βικιεπιστήμιο. Η αρχική πρόταση του εγχειρήματος του προγράμματος απορρίφθηκε από το Διοικητικό Συμβούλιο του ιδρύματος Wikimedia. Η δεύτερη πρόταση του εγχειρήματος Βικιεπιστήμιο εγκρίθηκε.

Από την πρώτη πρόταση του εγχειρήματος[επεξεργασία]

Σκοπός: Ο σκοπός του εγχειρήματος του Βικιεπιστημίου, που θα βρίσκεται τελικά στο www.wikiversity.org, είναι, να χτιστεί ένα ηλεκτρονικό ίδρυμα εκμάθησης που θα χρησιμοποιηθεί για να εξετάσει τα όρια του μοντέλου wiki τόσο για την ανάπτυξη των ηλεκτρονικών πόρων εκμάθησης όσο και για να διδάξει και για την διεξαγωγή έρευνας και την έκδοση των αποτελεσμάτων (μέσα σε ένα πλαίσιο πολιτικής που αναπτύσσεται από την κοινότητα).

Από την εγκεκριμένη πρόταση του εγχειρήματος[επεξεργασία]

Αποστολή: ... "οι γραμμές έρευνας θα αναπτυχθούν κατά τη διάρκεια της beta φάσης ανάπτυξης του Βικιεπιστημίου όσον αφορά τη φιλοξενία και την ενθάρρυνση της έρευνας βασισμένης εν μέρει στους υπάρχοντες πόρους του Βικιεπιστημίου και πόρους άλλων εγχειρημάτων του Wikimedia" ...

Secondary research:
- "These groups/communities will be help desks, mentoring teams, cohort groups, debate clubs - practical applications might be in doing research for Wikipedia" ...
- ... "Wikiversity will naturally complement existing Wikimedia projects by providing an environment that supports and fosters scholarly 'secondary research'."

Original research: "Wikiversity could act as a repository of research carried out by the Wikimedia Research Network or other people involved in wiki-based research, and could also host the proceedings of Wikimania. Whether or not Wikiversity will ever host original research in addition to secondary research is the subject of debate (see the project proposal talk page) though original research could take place based on materials in Wikiversity (eg. materials on sociology prompt a survey research project). Guidelines for what would be appropriate research will be developed during the beta phase of the project through a community consensus process, and reviewed (by the Special projects committee) after six months. There will not necessarily be 'approval' of research added to Wikiversity - though some sort of review process needs to be established which will deal with potential problems."

2[επεξεργασία]

Comments at Wikimania 2006

(source)

"..... the idea here is to also host learning communities, so people who are actually trying to learn, actually have a place to come and interact and help each other figure out how to learn things. We're also going to be hosting and fostering research into how these kinds of things can be used more effectively."

3[επεξεργασία]

14 August 2006 instructions from the Board (source, by Board member Anthere; similar source)

"..... guidelines should be developped, *in particular* with regards to collaborative research. We would hope that these guidelines are as much as possible developped on the beta site (in particular collaborative research), so that all languages share a common goal and a few common non negociable rules." see note 1
"At the end of these 6 months [beta] period, the project will be reviewed, in particular so that the issue of collaborative research is qualified, and if possible to define whether the beta stage is over. Reviewal will be done by Spc." see note 2

4[επεξεργασία]

New discussions

Notes[επεξεργασία]

[1] - "beta site" means Wikiversity Beta
[2] - "Spc" is the special projects committee.

External links[επεξεργασία]

Chief Research Coordinator for studies of Wikimedia's content, organization and community, and first point of contact for anyone who wants to pursue interesting research projects.
Wikimedia Research Network