Κοινές εκφράσεις στα Σουηδικά

Από Βικιεπιστήμιο
Πήδηση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση
Nuvola Swedish flag.svg
Εισαγωγή στα Σουηδικά

Χαιρετισμοί[επεξεργασία]

Κεντρικός Σταθμός της Στοκχόλμης

Hallå/Hej Γειά/Γειά

God dag Καλημέρα

God morgon Καλημέρα

God kväll Καλό απόγευμα

God natt Καληνύχτα

Hur är det (med dig)? Πως είσαι;

Bra Καλά

Dåligt Άσχημα

Inte så bra. Όχι τόσο καλά.

Hur går det? Πως πάει;

Εκφράσεις Συζήτησης[επεξεργασία]

Gamla stan (Η παλιά πόλη ) στη Στοκχόλμη

Vad heter du? Πως ονομάζεσαι;

Jag heter [...] Ονομάζομαι/Το όνομά μου είναι [...]

Var bor du? Που μένεις/κατοικείς;

Jag bor i [...] Εγώ μένω/κατοικώ [...]

Var kommer du ifrån? Από που κατάγεσαι;

Jag kommer ifrån [...] Εγώ κατάγομαι από [...]

Hur gammal är du? Πόσο χρονών είσαι;

Jag är [...] år gammal. Εγώ είμαι [...] χρονών.

Vad gör du? Τι κάνεις;

Αποχαιρετισμοί[επεξεργασία]

Hej då/Adjö Γειά/Αντίο (το δεύτερο είναι επίσημο και προέρχεται από τη γαλλική λέξη adieu)

Ha det bra! Να έχεις μία καλή ημέρα!

Vi ses! Τα λέμε!

Άλλες χρήσιμες εκφράσεις[επεξεργασία]

Ja Ναι

Nej Όχι Tackar!/Tack/Tack så mycket/Tusen tack Ευχαριστώ!/Σε ευχαριστώ/Ευχαριστώ πολύ/Χίλια ευχαριστώ! (σε ομιλία)

Ingen orsak. Μην το συζητάς/Δεν κάνει τίποτα/Παρακαλώ

Förlåt Συγνώμη/Με συγχωρείτε

Ursäkta mig Με συγχωρείτε

Snälla Παρακαλώ

Pratar du svenska/grekiska? Μιλάς εσύ σουηδικά/ελληνικά;

Ja, lite grann. Ναι, λίγα (απάντηση στην προηγούμενη ερώτηση)
Nej, inte alls. Όχι, καθόλου.

Jag pratar svenska/grekiska. Εγώ μιλώ σουηδικά/ελληνικά.

Jag förstår. Καταλαβαίνω.

Jag förstår inte. Δεν καταλαβαίνω.

Jag vet (inte). Ξέρω (Δεν ξέρω).

En öl tack. Μια μπύρα παρακαλώ.

Vet du vad klockan är? Ξέρεις τι ώρα είναι;

Vet du var toaletten är? Ξέρεις που είναι η τουαλέτα;

Lycka till! Καλή τύχη!

Hur mycket kostar det? Πόσο κοστίζει αυτό;

Vill du dansa med mig? Θέλεις να χορέψεις μαζί μου;

Hjälp! Βοήθεια!

Stanna! Σταμάτα!

Ασκήσεις[επεξεργασία]

Μεταφράστε στα ελληνικά:

1. Var bor Johan?

  Που κατοικεί ο Γιόχαν;

2. Johan bor i USA.

  Ο Γιόχαν κατοικεί στις ΗΠΑ.

3. Vet du var Sara kommer ifrån?

  Γνωρίζεις από που κατάγεται η Σάρα;

4. Sara kommer ifrån Stockholm.

  Η Σάρα κατάγεται από τη Στοκχόλμη.

5. Hej då! Vi ses!

  Γεια! Τα λέμε!

Μεταφράστε στα Σουηδικά:

6. Γεια, το όνομά μου είναι Τζον.

  Hallå, mitt namn är John.

7. Εγώ μιλάω λίγα Σουηδικά.

  Jag pratar lite svenska.

8. Συγνώμη, γνωρίζετε τι ώρα είναι;

  Ursäta mig, vet du vad klockan är?

9. Όχι, δεν ξέρω.

  Nej, Jag vet inte.

10. Αντίο! Να έχεις μία καλή ημέρα!

   Hej då! Ha det bra!